2019年5月8日，上海瀚特船舶配件有限公司成功獲得“CCS中國船級社質量管理體系認證”證書！公司質量體系得到了來自中國船級社質量認證公司的一次性通過審核，充分驗證了瀚特的質量過硬，值得船舶行業信賴，標志瀚特質量管理再上新臺階。
On 8th May,2019, Shanghai Hunter Marine CO.,Ltd has successfully obtained the certification of “China classification society (CCS) quality management system certification”.The quality system of the company has been once approved by the quality certification company of China classification society, which fully verifies the excellent quality of hanter and is worthy of trust in the shipping industry, marking a new stage of hanter quality management.
在審核過程中，專業評審老師通過實地考察、現場問詢等方式對各方面進行評定，圍繞質量管理體系、管理職責、資源管理、產品實現等方面對公司質量體系運行及相關船舶配件產品進行了綜合審核。經過審核，認為瀚特船舶達到CCS船級社質量管理體系，有實現目標和自我完善的能力，對于標準的執行高效、嚴謹、細致、到位。
In the process of audit, professional evaluation teachers evaluate all aspects through field investigation, on-site inquiry and other ways. The quality system operation and related marine accessories products were comprehensively reviewed from aspects of quality management system, management responsibilities, resource management, product realization andother aspects .
After the review, the review experts agreed that Hunter has achieved the quality management system of CCS classification society, and has the ability to achieve goals and self-improvement. Hunter’s implementation of the standards is efficient, rigorous, meticulous and acurate .
質量是企業生存之本，瀚特積極參與CCS認證
Quality is the foundation of enterprise survival. Hunter actively participates in CCS certification.
中國船級社(CCS)的前身是中華人民共和國船舶檢驗局，成立于1956年，是我國制訂船舶規范和對船舶及其材料和設備進行檢驗的專門機構。目前，世界上最早的和最知名的認證機構幾乎都是船級社或由船級社來運作的。瀚特成立以來，一直追求卓越，此次順利獲得中國船級社（CCS）質量管理體系認證，進一步證明了瀚特質量，為船舶保駕護航。
China classification society (CCS), formerly the ship inspection bureau of the People's Republic of China, was established in 1956. It is a special institution for China to formulate marine specifications and inspect ships and their materials and equipment. At present, the earliest and most famous certification bodies in the world are almost all operated by or by classification societies. Since its establishment, Hunter has been pursuing excellence. This time, it has successfully obtained the certification of quality management system of China classification society (CCS), which further proves the quality of Hunter.
國際化質量標準，瀚特質量過硬更值得信賴
International quality standard, Hunter quality is more reliable.
中國船級社（CCS）是我國從事船舶入級檢驗業務的專業機構，同英國勞埃德船級社、美國船級社、挪威船級社等十家著名船級社都是國際船級社協會(IACS)的正式會員。瀚特船舶按照CCS中國船級社質量體系規范和標準，產品適用于海外船舶、海上設施及相關工業，“立足于國內并走向世界”是瀚特全球化視野和綜合實力的充分體現。
China classification society (CCS) is a professional institution engaged in ship classification inspection in China.It is a full member of the society of international classification societies (IACS) together with other 10 famous classification societies such as LIoyd’s, ABS and DNV&GL. According to the quality system specifications and standards of CCS, Hunter’s products are suitable for overseas ships, offshore facilities and related industries. "based on domestic and going to the world" is the full embodiment of Hunter's global vision and comprehensive strength.
瀚特質量管理上新臺階，完整性與穩固性
Hunter quality management to a new level, integrity and stability.
此次瀚特船舶成功獲得CCS質量評審，充分驗證了瀚特公司內部質量管理體系的完整性與穩固性。同時，也助力公司在質量管理方面更上一個新臺階，使公司所有員工對CCS中國船級社質量管理體系工作有了更加清晰的目標與認識。
Hunter has successfully obtained the CCS quality assessment and it has fully verified the integrity and stability of the internal quality management system of Hunter. At the same time, it is very helpful to improve quality management and reach a higher level. All employees of Hunter have a clearer goal and understanding the quality management system of CCS.
